Only really possible for things that do not have CD dependent protection, and that don't mind being bumped from the root of a CD to a directory on a DVD - in which case, just mount or extract the image with your favourite tool, and put the contents in a subdirectory