Your best shot is trying to copy the dvd with BlindWrite 5 and it's default profile....if this doesn't work,you can experiment with it's settings with BW v5 Tweaker,a great BW addon from our friend R!CO.....
AFAIK,BlindWrite 5 is ATM the only backup program,capable to do Securom protected gamedvd's...