What the ..... I obtain a SVCD (thnx Chickenman, Great Tutorial with DVD2SVCD suite) coded with SVCD subtitles and 2nd audio "Español". PowerDVD and WinDVD don´t recognizes subtitles or audio 2. Windows MP plays fine audio 2 but with chunky video (subtitles still missing). When I try with standalone players (Samsung ms123, Sony and Pioneer) the audio 2 is present but of subtitles no trace(even testing the 4 offset channels). Checking the DVD2SVCD log notes that the stream of the subtitles (performed with winsubmux) is #0, then submux the file again to stream #1 and voila, a perfect SVCD with 2 audio channels and selectable subtitles present in offset channel #1 ONLY FOR standalone player Samsung Ms123 but in PC Craps, only audio 1 (of course subtitles are going) is present in PowerDVD 4 or WinDVD 4 and chunky video with 2 audio channels (guess what, right: without subtitles) in WMP. Anyone knows what happen with playing complex SVCD in PC (audio 2 and subtitles missing). By the way: When submux to stream 1 occurs a problem with vcd easy, the image is too big to fit in a cdr, Cut and mux again with BBMpeg a smaller portion to solve this problem. (I guess that´s another problem). Any solution or explanation? Help CM or any expert in the forum.
Where is the second audio & subtitles in SVCD?
- Thread starter luisdph
- Start date
Sorry but I have very little experiance with Sub-titles. I live in an English speaking environment and only rip English movies.
But would suggest you have a look around for other players that can handle subs better then the mainstream programs.
But would suggest you have a look around for other players that can handle subs better then the mainstream programs.