As daveml said, converting a VCD to a SVCD is NOT going to help. But waht brand and model is your DVD Player?
Try copying your VCD movie to a CDRW instead. Try different brands of CDR's and burn at lower speeds, like 4x. All these factors can influence the playback or lack off on a DVD Player.