Not loaded Nero 6 yet, but under Nero 5.5, you could add track breaks by:
Rightclick, properties, Indexes limits splits
You can play, stop, and SPLIT (create a track break), and you can drag the break positions as well, or click to set the position to play from or break at.
If they lost this in V6, I'll be very very cross!