What did you use to convert the AVI's to MPEG1 ? Are you sure they are complaint VCD mpeg1 files, if not TMPGEnc DVD Author is liable to do anything.
Another easy to use authoring tool is DVDLab, give that a try. If the PC doesnt buck then stay with it.