I ripped Spanish subtitles from The Passion of the Christ using SubRip 1.17.1
The problem is the time code it rips off is incorrect, the subtitles are a little over a minute out of sync. SubRip does allow for adjustment of time code, but I can't figure out how many frames off I am, to top it off, the first time I ripped them it worte the time code in hh:mm:ss:ff then I did it again and it wrote it in hh:mm:ss:fff I can not see that any setting has been changed. Help Please!!
The problem is the time code it rips off is incorrect, the subtitles are a little over a minute out of sync. SubRip does allow for adjustment of time code, but I can't figure out how many frames off I am, to top it off, the first time I ripped them it worte the time code in hh:mm:ss:ff then I did it again and it wrote it in hh:mm:ss:fff I can not see that any setting has been changed. Help Please!!