You can open the avi-DivX file with Sound Forge 6.0 then you can make any changes you want (import wma) and save it as you want (only audio, only video,) or both as avi and DivX or any codec you wish!
Adobe Premiere or Ulead Video studio (or something like these)
sould be doing this better. Sound Forge is audio editing software!