Does the reset switch normally work? as I understand it, the reset switch is impossible for any software to disable, so if it's wired up and working normally, that ties it down to a 100% hardware issue.
It almost sounds like a thermal cutout in the power supply - is it in a cabinet with poor ventilation?