Just for the record, DivX stuff is not my strong point.
If TMPGEnc can open the DV files okay, then why not use it to make your AVI's then. Under File, select Output to File and select AVI file. Then set Codec, bitrate and Audio & bitrate. I have only played with this on small files and it seams to work.