That all depends on your cd player. Many cd and dvd players can play mp3 files these days if your not sure on your cd player check on the manufactures site of your player.
You'll get more mp3 file on 1 cd as you've found out then you would with a wave files since mp3 file are a compressed form of your wave files.