yes you can copy it no problems, if you are running a fat32 hard drive you will need to copy it on the fly (so do it before you start to use it whilst its still new and unused) if you are on ntfs then just createan .gi image and burn that.
you will need a direct boot chip probably as finding an original dvd with a bigger TOC will not be easy for any of the swap chips